Documenti - Atto Ufficiale del Regno di Spagna con il quale S.A.R. il Principe Carlos di Borbone divenne Membro della Real Casa e Famiglia di Borbone - Spagna


CERTIFICACIÒN LITERAL DEL ACTA DE CIUDADANIA Y VECINDAD CIVIL

Registro Civil de Palacio
Provincia de Madrid

El acta al margen reseñada literalmente dice así: S.A.R. el Infante Don Carlos de Borbón y Borbón - En la Villa y Corte de Madrid a las doce horas del día siete de Febrero de mil novecientos uno constituidos en las habitaciones del Real Palacio en presencia de S. M. la Reina Regente (q. D.C. ) y con su beneplácito, D. Francisco Javier González de Castejón y Elio, Marqués del Vadillo, Gran Cruz de la Orden de Isabela la Católica, Catedrático de Derecho de la Universidad Central, Diputado a Cortés, Ministro de Gracia y Justicia y con este caracter, encargado del Registro del estado civili de la Familia Real, y Don Bienvenido de Oliver y Esteller, Comendador de número de la Orden de Carlos III, Gran Comendador de la San Miguel de Baviera, Comendador de la de Orange Nassau de los Paises Bajos, Oficial de la de Leopoldo de Bélgica, Individuo de número de la Real Academia de la Historia, Juez del Tribunal Internacional permanente de Arbitrajes, Director General de los Registros Civil y de la propriedad y del Notariaje y en tal concepto Secretario del expresado Registro civil de la Real Familia, se dignó comparecer ante los mismos S.A.R. el Serenísimo Señor Enfante de España Don Carlos de Borbón y Borbón y tuvo a bien decir y declarar: Que habiendo obtenido por Real Decreto de hoy el reconocimiento de la naturalización española, era su voluntad libre y espontánea cumplir el precepto consignado en el artículo ciento uno de la Ley del Registro civil, a fín de que pueda extenderse la correspondiente acta de inscripción en el Registro del Estado civil de la Familia Real, a los efectos prevenidos en el artículo trescientos treinta del Código Civil, presentando el traslado del referido Real Decreto y su partida de nacimiento. En su vista y de la manifestación que se había dignado hacer S.A.R. y de los referidos documentos S.M. la Reina Regente a propuesta del Sr. Ministro de Gracia y Justicia, considerando suficientes aquella y estos invitó a S.A.R. al cumplimento de las solemnidades requeridas en el citado artículo ciento uno de la Ley del Registro civil. - En su consecuencia, S.A.R. se dignó declarar con palabras terminantes, que hacía solemne y formal renuncia de su antigua nacionalidad y que aceptaba la qualidad de Español. - Acto seguido, puesta la mano sobre el libro de los Santos Evangelios, S.A.R. con voz clara é intelegible dijo:" Juro por Dios y por los Santos Evangelios de ser fiel a S.M. el Rey Don Alfonso XIII y guardar la Constitución de la Monarquia y las demás leyes del Reino. Así Dios me ayude y sea en mi defensa y si no me lo demande ". - A continuación y previa la venia de S.M. la Reina Regente.

CERTIFICA: Según consta del folio registral reseñado al márgen, el Encargado